• За мен
  • Реклама
  • Права и условия
  • Контакти
PR ZONE
ADVERTISEMENT
ПОДКРЕПИ НИ
  • Начало
  • България
  • Македония
  • Света
  • СТАРА ЗАГОРА
  • Патриотизъм
  • Земеделие
  • Да разлаем кучетата
  • Изкуство
No Result
View All Result
  • Начало
  • България
  • Македония
  • Света
  • СТАРА ЗАГОРА
  • Патриотизъм
  • Земеделие
  • Да разлаем кучетата
  • Изкуство
No Result
View All Result
PR ZONE
No Result
View All Result

Образователно дело и култура в Банат през 17-18 век до днес – АЛЕКСАНДЪР ЛАВРОВ

admin by admin
януари 19, 2022
in Католици
0
Образователно дело и култура   в Банат през 17-18 век до днес – АЛЕКСАНДЪР ЛАВРОВ
0
SHARES
166
VIEWS
Сподели във FacebookСподели в Twiter

Образователно дело и култура

По традиция, донесена от Кипровецко през Влашко и Седмиградско, грижата за образованието на децата и младежите е на първо място за българите и във Винга-Терезиополис.

С организирането на винганско училище („шкула“) лично се заема Чанадският епископ Никола Станиславич и за по-малко от година след масовото заселване, през 1742 г. то е налице. Първият учител на първите 60 ученика-момчета е самият епископ. След него с образованието се заемат монасите-францискани от местния манастир, които преподават по традиционните още от Кипровецко илирийски книги, написани с латиница. Учебните занятия се водят във францисканския манастир в центъра на селото до 1756 г., когато е построена отделна училищна сграда за многобройните вече ученици – българчета. В това училище преподават учители-граждански лица. Според имперския закон за образованието училищното обучение в „народните училища“ продължава две години. За високо ценещите образоваността вингани това не е достатъчно и през 1782 г. общината открива четиригодишно училище, в което се преподава и на официалния за Хабсбургската империя латински език. След още известно време винганските ученици надхвърлят 450, почти поравно момчета и момичета37.

В средата на XIX век за българите в Банат става съвсем неприемливо противоречието между техния майчин език и „илирийския“ вариант на хърват-ския език, който им преподават в училище. Този проблем е особено остър в павликянските села Стар Бешенов и неговите колонии. Жителите им оказват силен натиск върху местните учители и свещеници и те правят опити за създаване на молитвени книжки за черковните служби и катехизиси за религиозното обучение, написани с латиница, но според народния говор. Във винганското училище учителят Рафаел Будур, българин, роден в Стар Бешенов, пръв се отказва от употреба на илирийските книги в учебния процес и започва да преподава по свои записки. Това не е достатъчно и през годините 1863 – 1865 – 1866 учителският колектив във Винга, под лидерството на вече доказания талантлив филолог Йозеф Рил, разработва на научна основа писмена норма (кодификация) на говоримото във Винга наречие на банат-ския български говор. По тази книжовна норма са написани и издадени необходимите учебници.

Така възниква най-голямото културно достижение на банатските българи- банатската българска книжовна норма, която е третата, освен официалната и македонската, българска книжовна норма. Тя е безценен и много специфичен принос на банатските българи в общобългарската културна съкровищница; дава възможност за вечно съхранение на един от българските говори, „законсервирал се“ се в почти автентичен вид отпреди повече от три столетия. На тази книжовна норма почти век и половина вече се твори, макар и скромна, художествена поезия и проза, издават се вестници, списания и алманаси, наречени „календари“, а напоследък и изследователски трудове: брошури и монографии със съдържание за банатското българско минало. Във третото десетилетие на ХХI век румънският етнос е силно преобладаващ във Винга (над 54 % за общината) и в основното училище се преподава на румънски език, като желаещите могат да учат по два часа седмично официалния книжовен български език, ако има осигурен преподавател. Банат-ският български език остава донякъде за домашна употреба и говоримо, и писмено се владее и ползва от българите на средна възраст и от по-старото поколение, а по-малко от младежите и децата, предпочитащи официалният език

Първият учител (1738-1745) в Стар Бишнов е хърватина-францисканец Блазиус Мили.През 1745 – 1750 е хъватина Никола Юркович в новата сграда на училището. Децата са учили две години предметите: четене, писане, смятане, и вероучение по Библията и катехизиса. През това време в Австрийската империя децата на простолюдието са учили две години. В Историята на отец Яни Василчин изд.2013 г. няма записано откога минават на по-висока степен на образование ( във Винга през 1782 г. започва 4-годишно образование с изучаване и на латински език).
ADVERTISEMENT
Previous Post

ЗЕЛЕНА АПТЕКА / СТАТИИ НА РУСКИ ЕЗИК/

Next Post

Верховный муфтий России Талгат Таджуддин: мы – наследники Волжской Булгарии

admin

admin

Next Post
Верховный муфтий России Талгат Таджуддин: мы – наследники Волжской Булгарии

Верховный муфтий России Талгат Таджуддин: мы – наследники Волжской Булгарии

Вашият коментар Отказ

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *

Останете на линия

  • 55.4k Followers
  • Trending
  • Comments
  • Latest
БЪЛГАРСКИ СЛЕДИ В ЕДНА РУСКА СЪДБА

БЪЛГАРСКИ СЛЕДИ В ЕДНА РУСКА СЪДБА

юни 7, 2020
СТАЛИН И УБИТИТЕ НАД СТО ХИЛЯДИ БЪЛГАРИ ПРИ ГЛАДОМОРА

СТАЛИН И УБИТИТЕ НАД СТО ХИЛЯДИ БЪЛГАРИ ПРИ ГЛАДОМОРА

юни 4, 2020
КОИ СА ТРОНКИТЕ – ПУБЛИКУВАНО ОТ ДАНИЕЛ ЙОНКОВ

КОИ СА ТРОНКИТЕ – ПУБЛИКУВАНО ОТ ДАНИЕЛ ЙОНКОВ

юни 18, 2020
4 май 1903 г. загива Гоце Делчев. Изхвърлят костите му от влака при пренасянето им.  РУМЕН ЖЕРЕВ

4 май 1903 г. загива Гоце Делчев. Изхвърлят костите му от влака при пренасянето им. РУМЕН ЖЕРЕВ

май 4, 2020
СТАЛИН И УБИТИТЕ НАД СТО ХИЛЯДИ БЪЛГАРИ ПРИ ГЛАДОМОРА

СТАЛИН И УБИТИТЕ НАД СТО ХИЛЯДИ БЪЛГАРИ ПРИ ГЛАДОМОРА

21
ЗА ИСТОРИЧЕСКОТО НИ НАСЛЕДСТВО

ЗА ИСТОРИЧЕСКОТО НИ НАСЛЕДСТВО

10
ВНИМАНИЕ! АНТИБЪЛГАРСКО СЕПАРАТИСТКО СПИСАНИЕ ИЗДАВАНО В ИЗМИР СЕ РАЗПРОСТРАНЯВА НЕОБЕЗПОКОЯВАНО В БЪЛГАРИЯ!

ВНИМАНИЕ! АНТИБЪЛГАРСКО СЕПАРАТИСТКО СПИСАНИЕ ИЗДАВАНО В ИЗМИР СЕ РАЗПРОСТРАНЯВА НЕОБЕЗПОКОЯВАНО В БЪЛГАРИЯ!

10
ХРИСТО ЖИВКОВ – ЗИНАТА – АТАНАС ФИЛИПОВ –

ХРИСТО ЖИВКОВ – ЗИНАТА – АТАНАС ФИЛИПОВ –

9

ТРАГЕДИЯТА НА ГРАЖДАНСКАТА ВОЙНА В ГЪРЦИЯ . СЕМЕЙНАТА ИСТОРИЯ НА ПАВЛОС ВАСКОПУЛОС ФИЛИПОВ

май 30, 2025
Кримски, казански и сибирски татари: защо имат различни предци

Кримски, казански и сибирски татари: защо имат различни предци

декември 30, 2024
ПРАВНИЯТ СТАТУТ НА ЗАПАДНИТЕ ПОКРАЙНИНИ В ДНЕШНО ВРЕМЕ – ИНЖ.  АНГЕЛ ПЕЛТЕКОВ

ПРАВНИЯТ СТАТУТ НА ЗАПАДНИТЕ ПОКРАЙНИНИ В ДНЕШНО ВРЕМЕ – ИНЖ. АНГЕЛ ПЕЛТЕКОВ

декември 24, 2024
Как украинските казаци се заселват отвъд Дунав в Румъния  ЮГЪТ ДНЕС ДИАНА ГЕРГИНОВА

Как украинските казаци се заселват отвъд Дунав в Румъния ЮГЪТ ДНЕС ДИАНА ГЕРГИНОВА

декември 21, 2024

Последните публикации

ТРАГЕДИЯТА НА ГРАЖДАНСКАТА ВОЙНА В ГЪРЦИЯ . СЕМЕЙНАТА ИСТОРИЯ НА ПАВЛОС ВАСКОПУЛОС ФИЛИПОВ

май 30, 2025
Кримски, казански и сибирски татари: защо имат различни предци

Кримски, казански и сибирски татари: защо имат различни предци

декември 30, 2024
ПРАВНИЯТ СТАТУТ НА ЗАПАДНИТЕ ПОКРАЙНИНИ В ДНЕШНО ВРЕМЕ – ИНЖ.  АНГЕЛ ПЕЛТЕКОВ

ПРАВНИЯТ СТАТУТ НА ЗАПАДНИТЕ ПОКРАЙНИНИ В ДНЕШНО ВРЕМЕ – ИНЖ. АНГЕЛ ПЕЛТЕКОВ

декември 24, 2024
Как украинските казаци се заселват отвъд Дунав в Румъния  ЮГЪТ ДНЕС ДИАНА ГЕРГИНОВА

Как украинските казаци се заселват отвъд Дунав в Румъния ЮГЪТ ДНЕС ДИАНА ГЕРГИНОВА

декември 21, 2024
PR ZONE

PR ZONE .INFO - СТЪПКА КЪМ АДА ИЛИ РАЯ - БЛОГ И ЗОНА НА ПЕТКО РУСАНОВ
БЛОГ ЗА ИСТИНСКАТА И НЕПОДПРАВЕНАТА ИСТОРИЯ
БЛОГ ЗА МОЕТО , ТВОЕТО ИЛИ НЕГОВОТО МНЕНИЕ
БЛОГ ЗА ПОЛИТИКАТА НА БАЛКАНИТЕ , БЪЛГАРИЯ , СВЕТА
БЛОГ ЗА ХОРАТА У НАС И ПО СВЕТА
PR ZONE .INFO - СМЕЛОСТТА ДА БЪДЕШ ОБЕКТИВЕН И ДА БЪДЕШ ЧОВЕК
БЛОГ ЗА СМЕЛОСТТА ДА БЪДЕШ БЪЛГАРИН
БЛОГ В КОЙТО СЕ ОПИТВАШ ДА КАЖЕШ ИСТИНАТА
PR ZONE .INFO - ЕДНА МЕЧТА , КОЯТО ГЛЕДА В БЪДЕЩЕТО

Последвайте ме

Преглед по категория

  • БОСИЛЕГРАД
  • Боян Чуков
  • Българи зад граница
  • България
  • ВМРО
  • ВОВ
  • Волжка България
  • Да разлаем кучетата
  • Древна история
  • ЕВРОВОТ
  • Земеделие
  • Изкуство
  • ИСТОРИЯ НА БЪЛГАРИЯ
  • История на света
  • Католици
  • Колониални войни
  • лични
  • Македония
  • НИКОГА КОМУНИЗЪМ
  • НИКОЛА ТРАЙКОВ
  • Патриотизъм
  • Погледнато в интернет
  • ПОЛИТИКА
  • ПРОАНТИ
  • ПСВ
  • РУСИЯ
  • Света
  • СТАРА ЗАГОРА
  • СТАРА ЗАГОРА ОБЛАСТ
  • Традиции
  • ТУРИЗЪМ

Последни публикации

ТРАГЕДИЯТА НА ГРАЖДАНСКАТА ВОЙНА В ГЪРЦИЯ . СЕМЕЙНАТА ИСТОРИЯ НА ПАВЛОС ВАСКОПУЛОС ФИЛИПОВ

май 30, 2025
Кримски, казански и сибирски татари: защо имат различни предци

Кримски, казански и сибирски татари: защо имат различни предци

декември 30, 2024
  • За мен
  • Реклама
  • Права и условия
  • Контакти

© 2020 RagCom - WebDesign&Internet Marketing.

No Result
View All Result
  • Подкрепи ни
  • България
  • Българи зад граница
  • Македония
  • Погледнато в интернет
  • ВМРО
  • Света
  • Земеделие
  • СТАРА ЗАГОРА
  • Волжка България

© 2020 RagCom - WebDesign&Internet Marketing.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Create New Account!

Fill the forms bellow to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist