ИМЕНА ЭЛЬБРУСА
Эльбрус, родовое гнездо карачаево-балкарского народа. Эльбрус известен всему миру, но не многие знают, что у этой великой горы есть много и других названий.
Карачаево-Балкарцы, испокон веков живущие у подножия Эльбруса, с большим уважением и любовью относятся к нему, поэтому придавая ему большую ценность по сравнению с другими горами, дали ему ещё несколько названий, всего более 50, приведу 17:
· Минги тау – гора сознания и мудрости или вечная гора.
· Эльбарс тау (Эльбарыс тау) – гора народа барсов.
· Эльбарс тау – гора страны барсов (Э. Челеби 16 век).
· (соответствует кумыкскому названию Асхар тау).
· Эльбуруш тау – гора образующая народ, (ногайское произношение Эльбурус).
· Чат-тау – гора разделённая седловиной (чат по карачаево-балкарски 1. промежность, место соединения ног 2. ложбина, лощина).
· Айрыкъ тау – раздвоенная гора.
· Джелбуз тау – гора ледяного ветра.
· Джалбуз тау – гора ледяной гривы.
· Буз тау – ледяная гора.
· Эки башлы –двухглавый.
· Акъ тау – белая гора.
· Аскартау – гора снежных асов или снежная гора асов.
· Кара тау – большая великая гора.
· От тау – огненная гора.
· Кюль тау – пепельная гора или гора пепла.
· Ингиз тау – вулканизирующая гора.
· Шат-тау – шат: выступ, ложбина, то есть «гора с ложбиной».
Также Эльбрус имеет названия на языках соседних народов:
· Орсхонх (Оrshonh) и Уарп (Warp), дигорское и ассон-дигорское.
· Асхар-тау(ас хар тау) – снежная гора асов (кумыкское).
· Слово «асхар тау или аскар тау» имеется в казахском языке в значении «высокая гора» по отношению к любой горе.
· Ельбурус(Йель бурыс) – направляющий ветра (ногайское).
· Ельбурус(Ель бурыс)- ногайское произношение карачаево-балкарского Эльбуруш – народ образующий.
· Къусхьэмаф (Кусхамаф) – «гора, приносящая счастье», адыгейское.
· Орфи-туб – «гора блаженных», абхазское.
· იალბუზი(Иалбузи) – «грива снега», грузинское.
· Альберис – армянское.
· Ошхамахо(Ӏуащхьэмахуэ) – «гора счастья», от Ӏуащхьэ – «возвышенность, холм», и махуэ – «счастье», другое толкование – «гора, которую видно днём», кабардинское.
· Урышвхъым1гва – заледенелая дорога ввысь, абазинское.
· Цатыбæрзонд – осетинское.
· Йалбуз – турецкое, ледяная грива. Эльбрус хорошо виден из Батуми и приграничных с Грузией районов.
