ИСТОРИЯ НА ЕДНА КРАСИВА ЛЮБОВ – БЪЛГАРИ В ПОЛША

Историята за любовта на българка и поляк, бъдещ герой от войната.

Радост Сливополска като 16-годишна, редом с майка си журналистка и сестра си през лятото на 1938 г. прави първото си пътуване до Италия.

В последния ден от престоя си в Рим българите отишли  в клуба на журналистите на Ла Стампа, за да се сбогуват с приятеля си Петър Койнаков, кореспондент на българският вестник ′′ Утро „.

Българинът бе придружен в срещата от полски журналист, работещ за ′′ Варшавския куриер ′′ 23-годишния Ян Ростуовски.

Господата поканиха дамите на вечеря в ресторанта в Р. По време на него Радост говори на френски с Ян. Помолила го да напише няколко думи на баща си, който някога е бил студент в университета в Лвов.

След завръщането си в София майката на Радост помоли дъщеря си да изпрати благодарствени писма на господата за последния ден от престоя им в столицата на Италия. За изненада на момичето тя получи писмо от Ян в отговор.

′′ Моят малък синьорино!

Наистина не е лесно да напишеш писмо на млада дама, която само познавам. Прекарахме само три часа заедно. Когато те срещнах в Рим, стигнах до заключението, че името ти – Радост (Радост) е много подходящо за теб . След като си тръгна, напълно промених мнението си. а Ти отиде в Милано, докато аз останах в Рим, чувствайки се някак тъжен и депресиран; обаче как може такива чувства да се свързват с истинското значение на името Радост?

(…) Довиждане догодина, госпожице. Със сигурност ще се видим следващото лято в София или във Варна „.

Писмото от август 1938 г. инициира кореспонденция между двама души, които отвръщат на чувствата си.

В кореспонденция, препълнена с любов интимни признания на българин и поляк, също обмениха прозрения за сгъстяващата се международна ситуация в Европа, рецензии на четения и образци на собственото литературно творчество.

През април 1939 г. Радост посети Ян в Рим. Времето премина в   разходки, посещение на кафенета и ресторанти и първи целувки.

′′ Вие ми докарахте такъв късмет, че когато се върна към тези дни, ми е много трудно да приема факта, че ви няма и сте на хиляди километри – в София „.

С времето в писмата на Ростуовски, до копнежа по любимия, започват да се появяват гледките от първите облаци на предстоящата война.

′′ Питаш как виждам бъдещето. Честно казано, то може да бъде лошо. Ако войната избухне след завръщането ми в Полша, бързо ще облека униформата си на кавалерийски  лейтенант и изведнъж ще стана офицер на Република Полша. Повече няма да съм твоят Ян . И кой знае дали един красив ден ще се върна да потърся бебето си от София…“- написал той през юни.

Въпреки с избухването през септември 1939 г. на Германо-полската война започва Втората световна война, Ян Ростуовски посещава  Радост Сливополска в София. Срещнал се и със семейството й там.

′′ И после вечеря, на която се чувствах като син на тази къща, когато налях вода и вино, бях пълен с щастие да участвам в топла семейна атмосфера, със сигурност, последната за дълго време (… )′′ – спомена посещението в друго писмо до любимата му.

На 30 септември 1939 г. Ян Ростуовски изпрати последното съобщение до Радост Сливополска.

Той я уведомява , че след завръщането си в Полша веднага е мобилизиран и заминава за Франция, за да продължи да се бори с Германия.

Тук Ян Ростуовски завършва  курс  в школата за пехотни офицери. През март 1940 г. е преместен на бригада ′′ Подхалански  която участва в норвежката кампания. За храбростта, показана в боевете за Нарвик, той е награден с кръст на Уелс.

След капитулацията на Франция, както хиляди полски войници, той се евакуира във Великобритания. Служейки в Първа бригада за стрелци в Шотландия, той е доброволец в Полската школа за разузнаване в Глазгоу, за да изпълнява специални мисии на територията на окупирана Полша.

Спазването на строгите изисквания, възхваляван  от командири и учители от май до декември 1942 г. преминава обучение.

Подпоручик Ян Ростуовски става един от 316-те от елита на полските въоръжени сили, парашутисти, войници, предназначени за специални дейности в родината, свързана с войната.

Под прякора ′′ Мат ′′ с поверената му мисия, възложена на западния участък на Оперативния клон на Службата на Главното командване на Националната армия, той е преместен по време на полета в нощта от 13 до 14 Март 1943 до Полша.

През следващите месеци ефективно изпълнява разузнавателни задачи вътре в Германия- Берлин и Мюнхен.

На 6 юни 1943 г. обаче е разконспириран от Абвера и арестуван.

Затворен  в Берлин и преместен после във  Варшава. Измъчван , но не е бил разкритт от тях.

През март 1944 г. той става затворник в концентрационния лагер КЛ Грос-Росен. И там не спира  конспиративните дейности.

Измъчван и болен на 22 септември 1944 г той е убит от затворническата охрана.

Името, фамилията и прякора на Ян Ростуовски са намерени и са изписани . на посвещението на 102 паднали на  мемориала в църквата във Варшава.

Писмото от 30 септември 1939 г. е последното съобщение, което Радост Сливополска получава  от Ян Ростуор

Най-вероятно такива са били изискванията на конспиративната му работа . Или може би личните чувства и планове на поляка е трябвало да отидат по-далеч от военните му задължения. Радост през  войната,  заминава за Лондон, и разбира  за смъртта на любимия човек.

Радост Сливополска не се връща в България, след края на ВОВ . Останала е в Англия, където  работи като писател и водещ в чуждестранната редакция на BBC. Била е и преводач на българска литература.

Тя почива през 2009 г.

Кореспонденцията на Ян към Радост благодарение на усилията на жената оцелява и до днес.

Той е красив, интимен завет за неосъществената любов на двама младежи, българи и поляк, чието родено чувство е пресечено от  Втората световна война.

  ·