El Tiempo: «Внимавай, Колумбия, Венецуела е на страната на Русия»
Авторът „анализира“ експулсирането от Колумбия на двама руски дипломати под предлог тяхна уж „шпионска дейност“. Това решение е взето от Колумбия по предложение на британските и американските разузнавателни служби. Какви ще са бъдещите отношения между двете страни?
Превод от El Tiempo, Колумбия:
Политици и анализатори призовават за предпазливост; Венецуела играе ключова роля в тази ситуация.
Според анализатори и политици, за да се разреши конфликтът между Русия и Колумбия, възникнал въз основа на разкриването на руската шпионска дейност в латиноамериканската държава, най-целесъобразно е да се определи формата на по-нататъшните отношения и открит дипломатически диалог. Това ще помогне за справянето със ситуацията и извършването на всичко възможно, за да не се навреди на отношенията между двете страни.
Трудно е да се повярва, но преди няколко дни възникна дипломатически конфликт между Русия и Колумбия, в центъра на който бяха руски разузнавачи. В резултат на това двете страни взеха огледални мерки и изгониха шпиони и служители от своите страни.
Според последната информация, потвърдена от колумбийския вестник El Tiempo, двама руски разузнавачи, изгонени от страната — Александър Парисов и Александър Белоусов — са събирали информация за добива на полезни изкопаеми в Колумбия, който може да повлияе на продажбата на руски газ за европейските страни.
„Изхождайки от принципа на реципрочност, руската страна обявява двама служители на колумбийската дипломатическа мисия в Москва за персона нон грата“, заяви ръководството на страната, изразявайки „протест“ във връзка с решението, взето по отношение на техните сънародници.
Според официални източници икономическите отношения между Колумбия и Русия не са от най-продуктивните. Износът на Колумбия за Русия е под 100 милиона долара, а основните изнасяни стоки традиционно са кафе и цветя.
В геополитически план обаче зад огледалните мерки се крие още нещо.
Русия, като член на Съвета за сигурност на ООН, е основният поддръжник на продължаването на мирния процес по въпроса за сблъсъците с Революционните въоръжени сили на Колумбия.
Необходимостта от разрешаването на този въпрос става още по-очевидна, ако вземем предвид интересите на Русия в съседна Венецуела.
Международната общност счита, че Колумбия, съседна на Венецуела държава, която си сътрудничи по много въпроси със Съединените щати, може да изиграе значителна роля в бъдещето на Венецуела, с която Русия има определени връзки.
Поради тези причини политиците и анализаторите се съгласиха, че към този въпрос трябва да се подхожда предпазливо, като се има предвид, че териториалната близост на Колумбия до Венецуела може по-късно да бъде от полза на Русия.
Бившият посланик на Колумбия и политически анализатор Фернандо Чепеда Улоа е уверен:
„Тази ситуация е неразривно свързана със значението, което Венецуела има за Колумбия, а трябва да се вземат предвид и близките политически отношения между Русия и Венецуела, които играят решаваща роля във възможния диалог в рамката на регулирането на конфликта във Венецуела. Такъв диалог вече се води по някои други въпроси.
„Считам, че Колумбия е заинтересована да поддържа по-приятелски и продуктивни отношения с Русия. Уверен съм, че този инцидент няма да повлияе на откритото отношение на Колумбия към двете страни “, каза анализаторът.
Петя Паликрушева
Източник: https://www.eltiempo.com/politica/gobierno/como-se-afecta-la-relacion-con-rusia-tras-expulsion-de-espias-556872