Никос Коцияс: Българският шовинизъм създава проблеми в региона
02 декември 2020 | 17:40
Снимка: Nova.mk
Атина. Сериозен проблем възникна в нашия регион, поради шовинистичното разчовъркване на македонския въпрос от радикални националисти от България, пише бившият гръцки външен министър Никос Коцияс в рубриката си за Независимата балканска новинарска агенция и обяснява, че „или става дума за отявлени радикални десни политици , като настоящия министър на отбраната и или някои други български политици, които искат да подпомогнат предизборната си кампания и личните си стратегии“, цитира думите му кореспондентът на Македонската информационна агенция в Атина, цитиран от скопския телевизионен “Канал 5“ в материал, представен без редакторска намеса.
В статия озаглавена „Позицията на българския шовинизъм по македонския въпрос“, Никос Коцияс, бивш гръцки външен министър, професор по международни отношения и член на движението „Прато“, пише за българското вето, анализира и критикува исканията и позициите на София, и коментира възгледите на някои гръцки десни и радикални политици.
Той посочва, че със Споразумението от Преспа Гърция се е отървала от проблема и днес „протурско ориентираните хора в България вярват, че са загубили част от своя „шовинистичен наратив“ от споразумението и„ като нов беладжия в региона, поставят две нови условия за европейския път на Македония “
Коцияс пише, че първата предпоставка е „северномакедонците да приемат, че са българи“ и коментира, че България „не разбира етногенезата през 20 век на нов славянски народ, славяно-македонците“.
Той коментира, че въпреки историческите изводи и реалността, „българските шовинисти живеят извън времето и пространството и в ерата на Комунистическия интернационал“.
Пренебрегвайки историческата реалност, шовинизмът, който възниква от тъмните години на българската окупация, иска да нарече славяно-македонците българи. Те са останали в ерата на кръвно-генетичните определяния на нациите и не разбират, че нациите днес са културно-политически субекти със специфични права по отношение на техните институционални системи. Не разбират, че по-голямата част от славяно-македонците и още повече всеки албанец от Македония или влах с гръцко съзнание никога не биха приели да бъдат считани за българи, обяснява бившият гръцки външен министър и професор.
Относно „другото искане на българския шовинизъм“, т.е. езика, Коцияс пише, че България твърди, че „славяно-македонският език не е независим език, а е български“.
„В това отношение нашите български приятели са много назад. Езиците и народите се оформят и диференцират във времето. Днес никой не оспорва, че австрийската нация е отделна нация от германската или че скандинавските нации (Дания, Швеция и Норвегия) днес имат три различни езика въпреки общия си скандинавски произход. „Нещо, което е почти идентично за славянските езици“, казва Коцияс, цитиран от МИА.
Той пише, че въпросът е, че някои в България, демонстрирайки фалшиво величие „от средновековния тип, искат да създадат нови проблеми на Балканите и по европейския път на Македония“, като обяснява, че темите, които се решават от живота и / или научните изследвания и консултации, не могат да бъдат наложени с президентски укази и актове на мирна външна политика. “
„Въпросът е също така, че някои от гръцка страна, вместо да подкрепят Македония, вместо да се противопоставят на великобългарския шовинизъм, който е платен скъпо на гръцкия народ и гръцката земя, заслепени от гнева си срещу Преспанското споразумение, подкрепят политиката, от която нашите Македономахи (борци за Македония) се отказаха политически и военно преди 120 години, пише Коцияс в статията, публикувана от Независимата балканска новинарска агенция.
Превод: Юлиян Марков
