категоричен е Божидар Чипов, член на българското църковно настоятелство в Истанбул. Именно той е човекът, успял през 1996 г. да осъди двама гръцки владици на по шест месеца затвор. Причината е, че навръх Великден те решили да служат на гръцки в българската църква Свети Стефан в Истанбул. Г-н Чипов, наистина ли делото срещу Вселенския патриарх Вартоломей е за вмешателство в работите на независимата българска църква? – Бих искал малко да ви поправя. Тук, в Турция, по турските закони Вселенска патриаршия няма. По време на съдебното дело в петък ще представим на съдията няколко документа. Единият е от Централната дирекция на вакъфите, другият е от турското Министерство на вътрешните работи. Там много добре е описан статутът на Вартоломей – той е само главният поп на гръцката общност в Турция. Друг статут той няма. Турската държава не приема Вселенската патриаршия и затова нейното легално име е Гръцка патриаршия.За какво вмешателство точно става дума? – През 2003 г. гръцкият Свети синод на Вартоломей реши, че нашият свещеник в църквата Свети Стефан – отец Коста, оттук нататък няма да е вече поп. По отношение на българските свещеници синодът на Вартоломей няма право да взема такива решения и затова се отнесохме до съда. Делото се води по турския Наказателен кодекс, нали? – Да, защото според турската конституция всички турски граждани, всички турски поданици имат право да изповядват собствената си вяра. Ето защо турските закони пазят нашите права. А защо сте завели дело срещу Вартоломей? Той ли е разпоредил отец Коста да не служи? – На 31 октомври 2003 г. ни изпрати писмо, в което пише, че той самият и пълният състав на гръцкия Свети синод са взели решение отсега нататък отец Коста да не може да служи. В църквата Свети Стефан ли? – Не, във всички български църкви. С други думи, на отец Коста са му забранили да бъде поп? – Нещо подобно, защото той наистина не може да служи. Но Вартоломей няма право да взема такова решение и затова подадох жалба в съда. Ето тук има един важен момент: аз не съм завел дело срещу Вартоломей, а само подадох жалбата. Съдебното дело го завежда турската държава и то се води по турския Наказателен кодекс. Дори ако аз реша и оттегля жалбата, делото срещу Вартоломей ще продължи. Защото него го съди държавата. Знае ли се за какво конкретно са отнети правата на отец Коста? – През 1998 г. църковното настоятелство, в състава на което бях и аз, не изгонихме отец Коста след решението на гръцкия Свети синод и на Вартоломей и той продължи да служи в църквата Свети Стефан. Миналата година обаче беше избрано ново църковно настоятелство и първата му работа беше да прекратят работата на отец Коста. И сега отец Коста служи в турската православна патриаршия. Кой има право да вземе такова решение по отношение на отец Коста? – По турските закони – никой. След като той е бил свещеник в Българската православна църква, може би това е право на българския патриарх?- Да, той може. А Българската патриаршия осведомена ли е за случая и какво е отношението й? – Българската патриаршия играе несимпатични игри. Тя иска да има добри отношения с гръцката и мълчи по този въпрос. Никаква помощ не сме получили досега. Нито от духовенството в България, нито от българските чиновници в Истанбул. Затова си търсим правата чрез съда. Това не е първото ви подобно дело, нали?- На Великден през 1996 г. двама гръцки владици дойдоха в Свети Стефан и рекоха, че ще служат на гръцки. В българска църква? – Да, в Свети Стефан. Ние не им позволихме и около един час всички чакахме, без да започне службата. След което те започнаха да служат на гръцки език, а ние си тръгнахме. И в този момент дойде полицията… След това аз внесох жалба в съда, в която описах какво е положението, и владиците бяха осъдени на по шест месеца затвор. Кои са те?- Гръцкият владика Кириаколиазе – заместник-председател на българската фондация, и гръцкият митрополит Якобос. Освен това в решението на Върховния съд на Турция се казва, че двамата нямат право да влизат и да служат в българска църква, и досега те не са успели да сторят това. Ако Вартоломей загуби делото, какво наказание може да си спечели? – Лишаване от свобода от шест месеца до три години. Вчера (16 януари) в Истанбул започна съдебният процес срещу Вселенския патриарх Вартоломей. Делото срещу него е образувано по чл.175, ал.1 от турския Наказателен кодекс – за намеса в работата на независимата българска църква. Ако загуби, Вартоломей може да бъде осъден на лишаване от свобода от шест месеца до три години.